まるで｢新春スペシャル･これが六条院だ！｣
「源氏物語 初音」（紫式部）
（阿部秋生校訂）小学館
源氏三十六歳の正月、
六条院は初めての春を迎える。
元日、源氏は
女たちのもとを回るが、
正妻･紫の上に気兼ねしながらも、
つい明石の君のもとで
その晩は過ごしてしまう。
翌朝、やはり焼きもちを
焼いていた紫の上を見て
源氏は…。
源氏はどうしたか？
仕方なく狸寝入りをしてごまかした、
というこれまでになく肩の力の抜けた、
穏やかな展開の帖です。
というよりも筋書きは
ないに等しいのです。
前々帖｢少女｣で完成していた六条院での
初めての正月を過ごす
源氏の様子を描くことによって、
壮大なハレムとしての六条院を
読み手に伝えるという
源氏物語第二十三帖｢初音｣は、
下世話ないい方をすればまるで
｢新春スペシャル･これが六条院だ！｣
とでもいうべき内容なのです。
新春の源氏の足取り①
紫の上と和歌の交換
書き出しはもちろん正妻･紫の上との
やりとりを描いています。
互いに新春を祝う歌を交わし合い、
春を喜んでいます。
平安の元日はこのように
格調の高いものだったのです。
新春の源氏の足取り②
明石の姫君に書の指導
次は明石の姫君の部屋を訪ねます。
六歳の姫君に、実母･明石の君への
手紙の返事を書かせるのです。
同じ屋敷内に住んでいながら
会うことのできない母子。
その境遇をどうこういう前に、
やはり六条院の広さを
思い知らされます。
新春の源氏の足取り③
花散里でリラックス
花散里の容姿についての描かれ方は
帖を重ねる度にひどくなっていきます。
衣装は地味すぎ、
髪は薄くなっている。
しかし源氏がいちばん落ち着くのが
花散里といる空間なのです。
新春の源氏の足取り④
玉鬘の若さと美貌に気の迷い
これからの物語に
大きな役割を担っている玉鬘。
この春は、実は
玉鬘目当ての客が多かったのです。
源氏も次第に夕顔に似てくる玉鬘に、
ついふらふらと
引き寄せられそうになるところを
ぐっと堪えているのです。
新春の源氏の足取り⑤
明石の君のもとでつい一泊
用意周到な明石の君の部屋で、
ついそのまま泊まってしまう源氏です。
紫の上の顔を思い浮かべながらも、
何とでも誤魔化せると
確信しているのでしょう。
ここまでが元日の源氏の行動です。
新春の源氏の足取り⑥
末摘花またしても登場
数日後、源氏は末摘花のもとを訪れます。
末摘花もまた六条院に
住まわせてもらっているのです。
相変わらずセンスのない服装が
描かれていますが、
かつてよりも末摘花の教養の高さ
(和歌の学問を研究している)が
強調されていて、
単なる道化ではなくなっています。
新春の源氏の足取り⑦
空蝉の尼君のもとで精神修養
実は空蝉もまた源氏の庇護のもとに
生きていたのです。
末摘花同様、源氏は
一度関係を持った女性を、
決して粗末には扱わないのです。
前帖と切り離して本帖だけ読むと、
源氏が一軒一軒訪問したかのような
印象を受けるのですが、
これは全て自宅内でのことなのです。
彩り豊かな女性たちを囲う
壮大なハレム･六条院。
しかしよく考えると、
ここで登場している七人の女性の中で、
この時点で性的関係を保っているのは
紫の上と明石の君だけです。
｢性の楽園｣などではなくあくまでも
｢平安貴族最大の邸宅｣なのです。
ここが紫式部の
節度ある創作姿勢といえるでしょう。
（2020.6.20）
